1、路有千条，理只一条。
Therearethousandsofroads,onlyone.
2、只要苦干，事成一半。
Aslongasyouworkhard,you'llgethalfdone.
3、不怕乱如麻，只怕不调查。
Notafraidofdisorder,justafraidofnotinvestigating.
4、平路跌死马，浅水溺死人。
Ahorsefallsonaflatroadandamandrownsinshallowwater.
5、坐吃山空，立吃地陷。
Sitandeat,eatandsink.
6、人往高处走，水往低处流。
Peoplegoupandwaterflowsdown.
7、有饭休嫌淡，有车休嫌慢。
Ifyouhavemeals,don'tbelight;ifyouhavecars,don'tbeslow.
8、小病不治，大病难医。
Aminorillnessisincurable,butaseriousoneisdifficulttocure.
9、不给规矩，不成方圆。
Norules,nosquare.
10、麻雀虽小，五脏俱全。
Althoughsparrowsaresmall,theyhaveallfiveinternalorgans.
11、苗多欺草，草多欺苗。
Moreseedlingsbullygrass,moregrassbullyseedlings.
12、话不要说死，路不要走绝。
Don'ttalktodeath,don'twalkaway.
13、乖子看一眼，呆子看到晚。
Agoodboytakesalook,afoolseesthenight.
14、驴骑后，马骑前，骡子骑在腰中间。
Afterthedonkeyrides,beforethehorserides,themuleridesinthemiddleofthewaist.
15、关西出将，关东出相。
GuanxiisageneralandGuandongisaminister.
16、人家夸，一朵花；自己夸，人笑话。
Peoplepraise,aflower;theypraise,peoplelaugh.
17、虎吃人易躲，人吃人难防。
Tigerseatpeopleeasily,butpeopleeatpeoplehardtoprevent.
18、有理走遍天下，无理寸步难行。
Reasonablewalkallovertheworld,unreasonablestepisdifficult.
19、妻贤夫祸少，子孝父心宽。
Wivesandgoodhusbandshavefewercalamities,whilesonsandfathersarefilialandgenerous.
20、痒要自己抓，好要别人夸。
Theitchshouldbecaughtbyoneself,sothatotherscanpraiseit.
21、种早不荒，起早不忙。
Sowingearlyisnotawaste,gettingupearlyisnotbusy.
22、人强人欺病，人弱病欺人。
Astrongmandeceivesasickman,aweakmandeceivesasickman.
23、人生一世，草生一秋。
Lifeisalifetime,grassisaautumn.
24、无风不起浪，无鱼水不深。
Nowind,nowaves,nofish,nodeepwater.
25、在家不理人，出外没人理。
Nooneathome,nooneoutside.
26、男怕入错行，女怕嫁错郎。
Menareafraidtogowrong,womenareafraidtomarrythewrongman.
27、三年不上门，当亲也不亲。
Threeyearsnodoor,norelatives.
28、日图三餐，夜图一宿。
Threemealsaday,onenightanight.
29、不怕穿得迟，就怕脱得早。
Notafraidtowearlate,afraidtotakeoffearly.
30、寸草铡三刀，料少也长膘。
Threeknivesinaninchofgrassandhairpincangrowfatwithlessmaterial.
31、眼是孬汉，手是好汉。
Eyesaregoodmen,handsaregoodmen.
32、到什么山上砍什么柴，到什么火候使什么锤。
Whatwoodtocutonwhatmountain,whatfiretomakewhathammer.
33、家常饭好吃，常调官难做。
Householdmealsaredelicious,butit'sdifficulttocookthem.
34、买时得买，卖时得卖。
Buywhenyoubuy,sellwhenyousell.
35、人中有吕布，马中有赤兔。
AmongthemwereLyb,andamonghorseswereredrabbits.
36、虚心的人学十当一，骄傲的人学一当十。
Amodestmanlearnsten,aproudmanlearnsten.
37、玉不琢，不成器；人不学，不知理。
Ifyoudon'tpolishthejade,youwon'tmakeit;ifyoudon'tlearn,youdon'tknowwhy.
38、好汉死在战场，懒汉死在炕上。
Agoodmandiesonthebattlefieldandalazymanonthekang.
39、十个梅子九个酸，十个官儿九个贪。
Tenplumsninesours,tenofficialsninegreedy.
40、端人家碗，服人家管。
Takepeople'sbowlsandservethem.
41、三人同行，必有我师。
Ifthreepeoplegotogether,theremustbemyteacher.
42、有柴有米是夫妻，无柴无米各东西。
Therearefirewoodandrice,husbandandwife,nofirewoodandnorice.
43、早起三光，晚起三慌。
Getupearlythreelights,getuplatethreepanic.
44、广交不如择友，投师不如访友。
It'sbettertochoosefriendsthantomakefriends.
45、眼不见，差一半。
Outofsight,halfthedifference.
46、好事不瞒人，瞒人没好事。
Thereisnogoodtohidefromothers,nogoodtohidefromothers.
47、开头饭好吃，开头话难说。
Thefirstmealisdelicious,butthefirstwordsarehardtosay.
48、卖瓜不说瓜苦，卖盐不说盐淡。
Melonsaresoldwithoutbitterness,saltwithoutsalt.
49、有钱三十为宰相，无钱八十做长工。
Thirtyrichareprimeministersandeightypoorarelong-termworkers.
50、有事叫公公，无事脸朝东。
SomethingiscalledGongGong,nothingfaceseast.
51、牛能拉犁，狗能看家。
Cowscanpullploughs,dogscanseehomes.
52、一夜不宿，十夜不足。
Onenightisnotenough,tennightsarenotenough.
53、和尚不说鬼，袋里没有米。
Monksdon'tsayghosts.Thereisnoriceinthebag.
54、若要断酒法，醒眼看醉人。
Ifyouwanttobreakthelawofdrinking,wakeupandseetheintoxicatingperson.
55、内行看门道，外行看热闹。
Theexpertwatchesthedoorway,thelaymanwatchesthelively.
56、刮风走小巷，下雨走大街。
Windtakesthelane,raintakesthestreet.
57、歇肩莫歇长，走路莫走忙。
Don'twalktoobusily.
58、从小差一岁，到老不同年。
Fromoneyearaparttodifferentyearsold.
59、路遥知马力，日久见人心。
LuYaoyaoknowshorsepower,andhasseenpeople'sheartsandmindsforalongtime.
60、牛不知角弯，马不知脸长。
Cowsdon'tknowthecorners,horsesdon'tknowthefaces.