当前位置: 首页 > 好词好句 > 经典语句 > 《简爱》经典语录名句 简爱名句中英文对照

《简爱》经典语录名句 简爱名句中英文对照

时间:2022-05-23 10:11:38

  摘抄网小编给大家整理的《简爱》经典语录名句,简爱名句中英文对照,方便大家阅读,那些无论我做什么去讨他们的欢心都始终厌恶我的人,我也应该厌恶他们;对那些不公平的惩罚我的人,我就应该反抗她不久就要超脱于尘世风雨之外了,精神已挣扎着要脱离它物质的居所,而当它终于解脱出来之后,将会飞到哪里去呢?,

  《简爱》经典语录名句

  1、有人说,回首痛苦的往事是一种享受。

《简爱》经典语录名句 简爱名句中英文对照

  2、假如刮一阵风或滴几滴雨就阻止我去做这些轻而易举的事情,这样的懒惰还能为我给自己规划的未来作什么准备呢?

  3、I'm ready for your tears like rain, just hope it falls in my chest!我准备你热泪如雨,只不过希望它落在我的胸膛!

  4、罗沃德的束缚,至今仍在你身上留下某些印迹,控制着你的神态,压抑着你的嗓音,捆绑着你的手脚,所以你害怕在一个男人,一位兄长——或者父亲.或者主人,随你怎么说——面前开怀大笑,害怕说话太随便,害怕动作太迅速,不过到时候,我想你会学着同我自然一些的,就像觉得要我按照陋习来对待你是不可能的,到那时,你的神态和动作会比现在所敢于流露的更富有生气.更多姿多彩。我透过木条紧固的鸟笼,不时观察着一只颇念新奇的鸟,笼子里是一个活跃.不安.不屈不挠的囚徒,一旦获得自由,它一定会高飞云端。你还是执意要走?“

  5、那些无论我做什么去讨他们的欢心都始终厌恶我的人,我也应该厌恶他们;对那些不公平的惩罚我的人,我就应该反抗。

  6、无生命的东西依旧,有生命的东西已面目全非。

  7、我卑微,但并不卑贱。

  8、Inanimate objects, still have to life has been beyond recognition.无生命的东西依旧,有生命的东西已面目全非。

  9、我想那是个可爱的夏日早晨,我知道离开宅子时穿上的鞋已很快被露水打湿。但是我既没看正在升起的太阳,也没看微笑的天空,也没看正在苏醒的大自然。被带往断头台,路上经过美景的人,想的不会是路上微笑的花朵,而只会是行刑时的砧板和斧刃,是骨头和血管的分离,是最终张开的墓穴。

  10、You think I'm going to insignificant here? Do you think I am a robot without feelings? Do you think I am poor, obscure, plain, small mu mesons, I have no soul and no heart? You think wrong, you and I have as much soul and full as much heart. If god give me a little beauty, a lot of money, I will you to leave me, just like I have to leave you. I'm not in the rules of social life and customs to talk with you, but my heart with your heart. 你以为我会无足轻重的留在这里吗?你以为我是一架没有感情的机器人吗?你以为我贫穷.低微.不美.缈小,我就没有灵魂,没有心吗?你想错了,我和你有一样多的灵魂,一样充实的心。如果上帝赐予我一点美,许多钱,我就要你难以离开我,就象我现在难以离开你一样。我现在不是以社会生活和习俗的准则和你说话,而是我的心灵同你的心灵讲话。

  11、真正的世界无限广阔,一个充满希望与忧烦,刺激与兴奋的天地等待着那些有胆识的人,去冒各种风险,追求人生的真谛。

  12、能被你的同伴们所爱,并感觉到自己的到来能给他们增添一份愉悦,再没有什么快乐能与此相比了。

  13、Don't because I'm a humble woman, will not dominate the right to love you.别因我是个卑微的女子,就没有主宰爱你的权利。

  14、暴力不是消除仇恨的最好办法——同样,报复也绝对医治不了伤害。

  15、我是那深深的大海,你是那自海的另一边升起的曙光,永远照亮我的人生。

  16、诗和天才不仅活着,而且统治着世界,拯救着世界。

  17、月亮庄严地大步迈向天空,离开原先躲藏的山顶背后,将山峦远远地抛在下面,仿佛还在翘首仰望,一心要到达黑如子夜.深远莫测的天顶。那些闪烁着的繁星尾随其后,我望着它们不觉心儿打颤,热血沸腾。

  18、If you can't avoid, you have to go to bear. Can't stand destined to endure things in life, is weak and foolish.假如你避免不了,就得去忍受。不能忍受生命中注定要忍受的事情,就是软弱和愚蠢的表现。

  19、那只创造了你的形体并放进去生命的至高无上的手,除了创造你微弱的自我,或者像你一样微弱的生物而外,还给你提供了其他的救援。除了这个世界,除了人类,还有一个不可见的世界和一个神灵的王国:那个世界围绕着我们,因为它无处不在,那些神灵注视着我们,因为他们受命来护卫我们;假如我们正在痛苦和耻辱中死去,轻蔑和嘲讽从四面八方侵袭着我们,憎恶压碎了我们,那么天使会看见我们身受折磨,承认我们的清白无辜(只要我们是清白无辜的),上帝只等到我们的灵与肉分离,便给予我们完全的报偿。那么当生命这么快就结束,死亡作为幸福和光荣的入口又是如此确定的时候,为什么我们还要被苦恼压倒而消沉下去呢?

  20、既然无法避免,那就只有忍受,这就是做人的本分。命中注定的事情你无法忍耐,又承受不了,这不但软弱,而且愚蠢。

  21、这些力量被唤醒了,被点燃了,起初闪烁在一向苍白而没有血色现在却容光焕发的脸上,随后显露在她水灵灵炯炯有神的眼睛里,这双眼睛突然之间获得了一种比坦普尔小姐的眼睛更为独特的美,它没有好看的色彩,没有长长的睫毛,没有用眉笔描过的眉毛,却那么意味深长,那么流动不息,那么光芒四射。

  22、假如我是离开温暖的家庭和慈祥的双亲到这里来的,当在这凄寂环境里,听到这怒吼。

  23、如果上帝赋予我财富和美貌,我会让你难于离开我,就像我现在难于离开你一样。可上帝没有这样安排。但我们的精神是平等的。就如你我走过坟墓,平等地站在上帝面前。

  24、老婆和老妈掉进了河里,我先救老妈,因为是老妈给了我生命,我找不到任何理由丢下她不管。老婆如果没救上来,我可以再给她陪葬,在墓里继续我们的爱情。

  25、Even if the world hate you, and believe that you are very bad, as long as you keep conscience clear, then know that you are innocent, you won't be without friends. 即使整个世界恨你,并且相信你很坏,只要你自己问心无愧,知道你是清白的,你就不会没有朋友。

  26、I eager to have their own beyond the limit of vision, so that I arrived in the heart of the world, I had some smell, arrived in those never witnessed the vibrant towns and regions.我渴望自己具有超越那极限的视力,以便使我的目光抵达繁华的世界,抵达那些我曾有所闻,却从未目睹过的生机勃勃的城镇和地区。

  27、我喜欢今天这样的日子,喜欢铁灰色的天空,喜欢严寒中庄严肃穆的世界,喜欢桑菲尔德,喜欢它的古色古香,它的旷远幽静,它乌鸦栖息的老树和荆棘,它灰色的正面,它映出灰色苍穹的一排排黛色窗户。可是在漫长的岁月里,我一想到它就觉得厌恶,像躲避瘟疫滋生地一样避之不迭:就是现在我依然多么讨厌——

  28、如果别人不爱我,我宁愿死去而不愿活着——我受不了孤独和被人憎恶。

  29、Since you have no right, because you don't make life useful.你自没有权利出世,因为你不使生活有用处。

  30、当我复又独处时,我细想了听到的情况,窥视了我的心灵,审察了我的思想和情感,努力用一双严厉的手,把那些在无边无际.无路可循的想象荒野上徘徊的一切,纳入常识的可靠规范之中。

  31、由于这改变了的环境,这充满希望的新天地,我的各种官能都复活了,变得异常活跃。但它们究竟期望着什么,我一时也说不清楚,反正是某种令人愉快的东西,也许那东西不是降临在这一天,或是这个月,而是在不确定的未来。

  32、阳光总在风雨后,我希望在阳光的滋润下,鲜花里有更多的简爱走出来,不管是贫穷还是富有,不管是美貌还是相貌平庸,都有美好的心灵和充实的心胸,都能以独立的人格和坚强的个性生活。

  33、我只会平静地生活,并默默地期待着末日的来临。

  简爱名句中英文对照

  1、Patience to endure the pain, only oneself feel than hasty action, result is better.耐心忍受只有自己感到的痛苦,远比草率行动,产生恶果要好。

  2、没有判断力的感情的确淡而无味,但未经感情处理的判断力又太苦涩.太粗糙,让人无法下咽。

  3、人的天性就是这样的不完美!即使是最明亮的行星也有这类黑斑,而斯卡查德小姐这样的眼睛只能看到细微的缺陷,却对星球的万丈光芒视而不见。

  4、我无法控制自己的眼睛,忍不住要去看他,就像口干舌燥的人明知水里有毒却还要喝一样。我本来无意去爱他,我也曾努力的掐掉爱的萌芽,但当我又见到他时,心底的爱又复活了。

  5、那些被命运所抛弃的人,其朋友们总是会忘记的。

  6、我本来怒火中烧,嫉妒的难以忍受。但当我看到那个优雅的恶少(我认识他,本来就鄙视他),听到他们冷酷无情,轻浮浅薄的对话后,我的怒火被熄灭了。嫉妒的情绪也烟消云散了。因为这样的女人不值得我爱,这样的情敌也不值得我憎恨。

  7、Now that the trial is unable to avoid, just had to crustily skin of head to put up with it any more.既然审判已无法回避,就只得硬着头皮去忍受了。

  8、蔚蓝的天空,照耀着绚烂的目光,那温柔的微风,轻佛在面上,远处的树木都已转为绿色,树下杂草丛生。

  9、月亮庄严地大步迈向天空,离开原先躲藏的山顶背后,将山峦远远地抛在下面,仿佛还在翘首仰望,一心要到达黑如子夜.深远莫测的天顶。那些闪烁着的繁星尾随其后,我望着它们不觉心儿打颤,热血沸腾。一些小事往往又把我们拉回人间。大厅里的钟己经敲响,这就够了。我从月亮和星星那儿掉过头来,打开边门,走了进去。

  10、Being abandoned by fate, always forgotten by the his friends!被命运所抛弃的人,总是被他的朋友们遗忘!

  11、Though I was a child, but wouldn't go as empty pages with hand over.虽说我是孩子,却不愿当做空页随手翻过。

  12、你以为我穷,不漂亮,就没有感情吗?如果上帝赐给我美貌和财富,我也会让你难于离开我的。就像我现在难于离开你一样。

  13、被命运所抛弃的人,总是被他的朋友们遗忘。

  14、荒凉不堪岩石嶙峋的边界之内,仿佛是囚禁地,是放逐的极限。

  15、直到遇见了你,我才感受到自己的存在,一直舍不得离开你,虽然你说的如此坚决。

  16、导读:《简爱》讲述一位从小变成孤儿的英国女子在各种磨难中不断追求自由与尊严,坚持自我,最终获得幸福的故事。小说引人入胜地展示了男女主人公曲折起伏的爱情经历,歌颂了摆脱一切旧习俗和偏见,成功塑造了一个敢于反抗,敢于争取自由和平等地位的妇女形象。夏洛蒂·勃朗特,英国女作家。她与两个妹妹,即艾米莉·勃朗特和安妮·勃朗特,在英国文学史上有“勃朗特三姐妹”之称。夏洛蒂1816年生于英国北部约克郡的豪渥斯的一个乡村牧师家庭。母亲早逝,八岁的夏洛蒂被送进一所专收神职人员孤女的慈善性机构——柯文桥女子寄宿学校。15岁时她进了伍勒小姐办的学校读书,几年后又在这个学校当教师。后来她曾作家庭教师,最终她投身于文学创作的道路。于1847年,夏洛蒂·勃朗特出版长篇小说《简·爱》,轰动文坛。

  17、我曾那么爱罗切斯特先生,还几乎把他当成了上帝。虽然现在我也不认为他是邪恶的。但我还能再信任他吗?还能回到他身边吗?我知道我必须离开他。对我来说他已不是过去的他。也不是我想象中的他了。我的爱情已失去。我的希望已破灭.我昏昏沉沉的躺在床上,只想死去。黑暗慢慢把我包围起来。

  18、The more the more the more I alone, no friends, no support, I will respect myself. 我越是孤独,越是没有朋友,越是没有支持,我就得越尊重我自己。

  19、Desolate so within the boundary of the rocky coastlines, as if is imprisoned, the limit of exile.荒凉不堪岩石嶙峋的边界之内,仿佛是囚禁地,是放逐的极限。

  20、怜悯和善行之间,有一个不大不小的距离。

  21、A phase of my life will end tonight, tomorrow will start a new phase.我生活的一个阶段今晚就要结束,明天将开始一个新的阶段。

  22、和一个生活习惯有很多差异的人恋爱不要紧,结婚要慎重,想想你是否可以长久忍受彼此的不同。

  23、你以为我穷.卑微.普通.渺小,就没有灵魂没有感情了吗?

  24、像一个渴得快死的人所体会到的欢乐,明知道自己爬近的泉水已经下了毒,却偏要俯身去喝那圣水。

  25、生命实在是太短暂了,把它光用在怀恨和记仇上实在是太不值得了。在这个世间,我们每个人都会犯下罪过,没有一个人可以例外。

  26、生命就像一盒巧克力,结果每每出人意料。

  27、你冷,是因为你孤独;没有什么人际的接触能撞击出你心中的火。你有病,是因为人被赋予的最好的,最高贵的和最甜美的情感离你很遥远。你傻,是因为不管怎么痛苦,你都不去召唤那种情感来接近你,你也不上前一步到它等待你的地方去迎接它。

  28、我和你一样有灵魂,有一颗完整的心!

  29、猜谜的一方再次交头接耳起来,显然他们对这场戏所表现的字或只言片语,无法取得一致意见。他们的发言人登特上校要来表现“完整的场面”,于是帷幕又一次落下。

  30、不管多大多老,不管家人朋友怎么催,都不要随便对待婚姻,婚姻不是打牌,重新洗牌要付出巨大代价。

  31、要是你能忘掉她对你的严厉,忘掉由此而引起的愤慨,你不就会更愉快么?对我来说生命似乎太短暂了,不应用来结仇和记恨。

  32、你以为我会无足轻重的留在这里吗?你以为我是一架没有感情的机器人吗?你以为我贫穷.低微.不美.缈小,我就没有灵魂,没有心吗?你想错了,我和你有样多的灵魂,一样充实的心。如果上帝赐予我一点美,许多钱,我就要你难以离开我,就象我现在难以离开你一样。我现在不是以社会生活和习俗的准则和你说话,而是我的心灵同你的心灵讲话。

  33、他那硕大的脑袋靠在椅子隆起的靠背上,炉火的光照在他犹如花岗岩镌刻出来的面容上,照进他又大又黑的眸子里——因为他有着一双乌黑的大眼睛,而且很漂亮,有时在眼睛深处也并非没有某种变化,如果那不是柔情,至少也会使你想起这种感情来。

  34、Life is equal, I must, I can also be equal to the pursuit of love.人生而平等,我必须,我也可以平等地追求爱。

  35、Get up the courage to face the worst outcome, it is finally here.鼓足勇气准备面对最坏的结局,它终于来了。

  36、当我复又独处时,我细想了听到的情况,窥视了我的心灵,审查了我的思想和情感,努力用一双严厉的手,把那些在无边无际.无路可循的想象荒野上徘徊的一切,纳入常识的可靠规范之中。